il regista / the director
Gabriele Galanti

Filming the story of the young Seby. A boy born and grown in a mafia’s environment, son of one of the town’s boss. Since kid, involved in the mafia’s rules,  searching for a high standing role in the mafia’s rules. Grabbed for racketeering. Also this is a part of his initiation. Everybody tries to get space with violence and the hierarchies to obtain control. Despite the imposed schemes, Seby, shows how, also in a gangster thinking, is important the poetic side. In a sparkling growing happening of things, Seby, front a dilemma. A gangster life in a side, a track already written. The sea and its breath to the other side. The chance of an alternative walk, apparently less easily reachable and filtered from the jail windows. Il film racconta la storia del giovane Seby. Un ragazzo nato e cresciuto in ambiente mafioso, figlio di uno dei boss della città. Sin da piccolo coinvolto negli schemi malavitosi, alla ricerca di un ruolo importante. Viene arrestato per estorsione. Anche questo fa parte della sua iniziazione. Tutti cercano di farsi largo con violenza e con le gerarchie per ottenere il potere. Seby, pur seguendo le traiettorie imposte, riesce a dimostrare quanto, anche in un ambiente come quello, sia importante il lato poetico. In un crescendo di avvenimenti, Seby, si trova davanti ad un bivio. La Malavita da un lato, un percorso già scritto. Il mare ed il suo odore dall’altro.  La scelta di un percorso alternativo, apparentemente meno a portata di mano e filtrato dalle sbarre del carcere.

vedi il film / see the movie